Etore Mesina još nije rekao zbogom košarci. Nekoliko nedelja po završetku boravka u Milanu, gde je sezonu završio kao direktor košarkaških operacija pošto je tokom sezone podneo ostavku na mesto trenera lombardijske ekipe, već je pronašao novi projekat.
Sicilijanski strateg prelazi Atlantik da bi se pridružio štabu Atlanta Hoksa kao konsultant, ali i kao „iskusni rukovodilac“. Njegova uloga bi, dakle, trebalo da bude slična onoj koju je imao u Milanu, sa dvostrukom, sportskom i izvršnom kapom.
Stari znanac velike lige
Iako je pre svega poznat po ogromnoj evropskoj biografiji, koja uključuje četiri titule prvaka Evrolige (sa Virtusom iz Bolonje i CSKA iz Moskve) i srebrnu medalju na Evrobasketu 1997, Italijanu ovo nije prvi pokušaj u NBA.
U sezoni 2011/12. bio je konsultant Los Anđeles Lejkersa Majka Brauna pre povratka u Evropu. Od 2014. do 2019. bio je i pomoćnik Grega Popovića u San Antonio Sparsima, što mu je omogućilo da radi na Ol-star utakmici 2016.
Po povratku u Sjedinjene Države, sedam godina posle kraja teksaške avanture, biće deo štaba Kvina Snajdera, koji mu je bio pomoćnik tokom prvog mandata u CSKA.
